Урок иврита 78
Продолжение разбора текста книги «волшебник из Страны Оз» часть 8

​שלום תלמידיי היקרים! אני כאן, המורה לעברית ברוניה. והיום השיעור ה- 78 שלנו.

Добрый день! С вами я учитель иврита Броня. И сегодня у нас 78 урок.

задания на повторение
скажите на иврите
1. Я возьму стакан муки чтобы приготовить оладьи.
2. я не люблю растворимый кофе.
3. Она даже не знала как перевести слово «שפכה». А вы знаете?
4. Сбоку стоит маленький кувшин.
5. так вас не ослепят драгоценные камни.

תרגמו לרוסית


מעולם לא


אכזרית


חלוד


חסר לי


להבהיל


מוזר



והנה הקטע החדש שנלמד היום. נא להקשיב !


1החבורה חזרה לארץ עוץ בשמחה.


2. אבל הקוסם את הפגישה אתם דחה ודחה


3. בסוף חסרי הסבלנות הם לארמון פלשו ולפגוש עם הקוסם בקול גדול דרשו.


4.«מכשפת המערב» אמרה דורותי, «מתה בזכותנו,עכשיו תורך למלא את בקשתנו»


5. ואז האריה שאג, טוטו נתן קפיצה,והופ לפניהם נפלה המחיצה.


6.ומאחוריה הם ראו איש קטן ומסכן,"אל תפגעו בי" האיש התחנן.


7. אני לא קוסם גדול וחשוב,אני סתם להטוטן קטן ועלוב,שיודע סך הכל קולות לחקות.


8.ולא היו פה מפלצות, כדורי אש ומלכות.


9. אבל אם לא תגלו לאיש דבר, אני אבוא לעזרתכם מחר.


все, что я делаю хорошего- я делаю в заслугу моего папы (благословенной памяти) хорошего человека и талантливого писателя Жана Кривого.

а я его дочь- учитель иврита Броня
.
Я- вот уже много лет- успешно преподаю иврит в группах и индивидуально.
Сегодня я рада сообщить , что у меня есть возможность принять новых учеников, с которыми мы будем заниматься по индивидуальной программе, которую я подготовлю именно для Вас, с учетом Ваших целей, интересов и особенностей восприятия.

Не за горой твой Звездный час!
Учи иврит со мной!
Сейчас!
Читать, писать и говорить тебя хочу я научить!
И канут в Лету навсегда
и «никайоны», и шмира,

Ваш успех- дело моей гордости.

звоните 0544738413 (не в шаббат) Броня

!!! Всего доброго и УДАЧИ